|
Glossaire :
Ossi : Allemand de l’Est (fainéant et sans le sou selon les Wessis)
Wessi : Allemand de l’Ouest (arrogant, envahissant et bourré de fric selon les Ossis)
- Après la chute du mur et la dissolution de la police politique, comment
les agents de la Stasi se sont-ils reconvertis ?
- Comme chauffeurs de taxis de nuit. Si, après une fête, vous êtes trop bourré
pour dire où vous habitez, ils sortent votre fiche et vous ramènent chez vous.
Un chien berger allemand de l’ouest rencontre un chien berger de l’est ...
ils lèvent la patte ... et pissent l’un sur l’autre !
« Hé, tiens , il n’y avait pas un mur ici ? »
- À quoi reconnaît-on que les Ossis ne descendent pas du singe ?
- Ils n’auraient pas pu tenir quarante ans sans bananes.
Un chef du personnel à un Ossi candidat à une embauche :
« Vous ne trouvez pas que vos prétentions salariales sont un peu élevées
? Vous n’avez aucune qualification, pas d’expérience, et vous voulez 10 000 marks par mois ?! »
L’Ossi :
« Eh, le travail est bien plus dur quand on ne sait pas ce que c’est ! »
- Quelle est la différence entre un Allemand de l’Est et un terroriste ?
- Un terroriste a parfois des sympathisants.
- Que pense un Ossi quand il trouve un billet de 100 marks dans sa poche de veste ?
- Qu’il s’est sans doute trompé de veste.
Un Ossi lit les programmes de télé :
« Quelle merde ! Mais quelle merde ! dit-il à sa femme. Tu sais, je
me demande tous les jours pourquoi autrefois je regardais la télé de l’Ouest. »
Un Ossi à un autre :
« Ton boulot c’est quoi en ce moment ?
- Ben, justement, rien.
- Joli travail.
- Oui, mais quelle concurrence ! »
Bohl [chef de cabinet de la chancellerie] au chancelier Kohl :
« Chef, mon chauffeur est si bête qu’il est bon pour le livre des records.
- Mais non, nous n’employons pas de chauffeur stupide ; en dessous de 35 de QI, personne n’est pris.
- Si si ! »
Il appelle son chauffeur et lui ordonne :
« Allez vite chez ma femme et vérifiez que je n’y suis pas !
- Bien patron, dit le chauffeur qui file tout de suite.
- Vous voyez ! dit Bohl à Kohl.
- Effectivement il est vraiment con, soupire le chancelier. Il n’a même
pas pensé à téléphoner. »
Devise de l’Est :
Ausländer : rein ! [Étrangers : entrez !]
Rheinländer : raus ! [Rhénans : dehors !]
- Quelle est la différence entre l’Espagne et l’ex-RDA ?
- Aucune. Über Spanien lacht die Sonne und über die DDR lacht die ganze Welt.
- Quelle est la capitale de la Pologne ?
- À en juger par les plaques d’immatriculation des voitures : Berlin.
[Les anciennes autoroutes d’avant-guerre, aujourd’hui en Pologne, y mènent encore !]
- Quelle est la différence entre une Trabant et la grippe ?
- Au moins la grippe on est sûr de pouvoir la refiler à quelqu’un.
|
