It takes a woman twenty years to make a man of her son, and another woman twenty minutes to make a fool of him.
[Il faut une vingtaine d’années à une femme pour faire un homme de son fils, et vingt minutes à une autre femme pour le rendre complètement idiot.]
Helen Rowland
Oh ! Que la providence est grande ! Elle donne à chacun son jouet, la poupée à l’enfant, l’enfant à l’homme, l’homme à la femme, et la femme au diable !
Victor Hugo,
Marie
Tudor, Journée 1, Scène 2
Le mot « homme » est un terme générique qui embrasse les femmes.
Gérard de Rohan-Chabot
Les confessions ont pour première conséquence de confirmer les prêtres dans leur célibat.
Georges Elgozy
L’amour est cette merveilleuse chance qu’un autre vous aime encore quand vous ne pouvez plus vous aimer vous-même.
Jean Guétenno, Aventures de l’Esprit
Il faut deux mois pour qu’une femme connaisse son homme et deux vies pour qu’un homme connaisse sa femme.
Lewis Trondheim,
Les
Formidables Aventures de Lapinot,
6, Pour de vrai
En matière de sexe, la plupart des hommes se prennent pour des dieux. Manque de pot, en matière de sexe, la plupart des femmes sont athées.
Bernard Lherbier, Fluide Glacial, avril 1996
Tu dis que tu aimes les fleurs et tu leur coupes la queue, tu dis que tu aimes les chiens et tu leur mets une laisse, tu dis que tu aimes les oiseaux et tu les mets en cage, tu dis que tu m’aimes alors moi j’ai peur.
Jean Cocteau
On
passe une moitié de sa vie à attendre ceux
qu’on aimera
et l’autre moitié à quitter
ceux qu’on aime.
Victor Hugo, Tas de pierres
Je me suis marié deux fois : deux catastrophes. Ma première femme est partie, la deuxième est restée.
Francis Blanche
J’ai
quelquefois aimé : je n’aurais pas alors
Contre
le Louvre et ses trésors,
Contre le firmament et sa voûte céleste,
Changé
les bois, changé les lieux
Honorés par les pas,
éclairés par les yeux
De
l’aimable et jeune Bergère
Pour
qui, sous le fils de Cythère,
Je servis engagé par mes premiers serments.
Jean de la Fontaine, Les Deux Pigeons
Ses doigts suivaient le pourtour net du cou
sectionné.
« Je crois, fit-il à haute voix, que
j’ai trouvé le
seul moyen d’avoir le dernier mot avec une femme. »
Alain Dorémieux
Le verbe aimer est un des plus difficile à conjuguer : son passé n’est pas simple, son présent n’est qu’indicatif et son futur est toujours conditionnel.
Jean Cocteau
L’amour est aveugle et sa canne est rose.
Serge Gainsbourg
Acceptez-vous d’être ma première femme ?
Sacha Guitry
Le mariage est comme le restaurant : à peine est-on servi qu’on regarde dans l’assiette du voisin...
Sacha Guitry
Le
premier homme qui s’est marié, il ne savait pas.
Le
deuxième, il est inexcusable.
Sacha Guitry
Les femmes ont, à leur disposition, deux armes terribles : le fard et les larmes. Heureusement pour les hommes, elles ne peuvent pas servir en même temps.
Marylin Monroe
Aimer une femme intelligente est un plaisir de pédéraste.
Charles Baudelaire, Fusées, 6
When
reminiscing about weddings, women talk about “the
ceremony”.
Men talk about “the bachelor party”.
[Quand ils se rappellent des mariages, les
femmes parlent de la cérémonie.
Les hommes parlent de l’enterrement de la vie de
garçon.]
Matt Groening,
Women Speak in Oestrogen and Men Listen in
Testosterone
Men who have a pierced ear are better prepared for marriage - they’ve experienced pain and bought jewelry.
[ Les hommes qui ont une oreille percée sont mieux préparés pour le mariage : ils connaissent déjà la douleur et ont déjà acheté des bijoux. ]
Rita Rudner
La bague : on s’en fiche. Ce qui compte, c’est la fête.
Olivier Arnaud, 23 juin 1997
I don’t worry about terrorism. I was married for two years.
[ Le terrorisme, j’en ai rien à foutre : j’ai été marié pendant deux ans. ]
Elle me résistait, je l’ai assassinée.
Alexandre Dumas
Le plus beau moment de l’amour, c’est quand on monte l’escalier.
Georges Clemenceau
Dans les périodes où tu sens l’envie de tomber amoureux, tu dois faire attention où tu mets les pieds : comme avoir bu un philtre, de ceux qui te font tomber amoureux du premier être que tu rencontres. Ce pourrait être un ornythorinque.
Umberto Eco, Le Pendule de Foucault, 36
Ce
qu’il faut de malheur pour la moindre chanson
Ce qu’il faut de regrets pour payer un frisson
Ce qu’il faut de sanglots pour un air de guitare
Il n’y a pas d’amour heureux.
Louis Aragon, Il n’y a pas d’amour heureux
Les femmes font les pires folies pour allumer une passion et prennent la fuite devant l’incendie.
Laure Permon Junot, duchesse d’Abrantes
Un gentleman est un monsieur qui, lorsqu’il rencontre une femme entre deux âges, opte pour le moins vraisemblable.
David Niven
Frauenfreundschaft. - Frauen können recht gut mit einem Manne Freundschaft schliessen; aber um diese aufrecht zu erhalten - dazu muss wohl eine kleine physische Antipathie mithelfen.
[ Des femmes peuvent très bien lier amitié avec un homme ; mais pour la maintenir, il y faut peut-être le concours d’une petite antipathie physique. ]
Friedrich Nietzsche,
Menschliches, Allzumenschliches
(Humains, trop humains), Aphorisme 390
Men always want to be a woman’s first love. That is their clumsy vanity. We women have a more subtle instinct about things. What we like is to be a man’s last romance.
[ Les
hommes veulent toujours être le premier amour d’une
femme.
C’est là leur vanité maladroite.
Nous les femmes avons un sens plus
sûr des choses : ce
que veulent les femmes,
c’est être le dernier amour d’un homme. ]
Oscar Wilde, A Woman of No Importance, II
There is no love sincerer than the love of food.
[Il n’y a pas d’amour plus sincère que celui de la nourriture.]
George Bernard Shaw
I never married because there was no need. I have three pets at home which answer the same purpose as a husband. I have a dog which growls every morning, a parrot which swears all afternoon and a cat that comes home late at night.
[Je ne me suis jamais mariée car je n’en ai pas eu besoin. J’ai trois animaux à la maison qui répondent au même but qu’un mari. J’ai un chien qui grogne chaque matin, un perroquet qui jure tout l’après-midi et un chat qui revient à la maison tard le soir.]
Marie Corelli
Love may not make the world go round, but I must admit that it makes the ride worthwhile.
[L’amour ne fait peut-être pas touner le monde, mais je dois admettre qu’il rend le voyage intéressant.]
Sean Connery
Vouloir brusquement revoir son mari après une séparation de cinq ans, cela peut être une envie de femme enceinte.
La bigamie, c’est une femme de trop... La monogamie aussi.
Sacha Guitry
L’absence
est à l’amour ce qu’est au feu le vent ;
Il
éteint le petit, il allume le grand.
Bussy-Rabutin (Roger de
Rabutin, comte de Bussy),
Histoire
amoureuse des Gaules, 1665.
Il y a deux sortes d’amour : l’amour insatisfait qui vous rend à tous odieux, et l’amour satisfait qui vous rend idiot.
Sidonie Gabrielle Colette
Plus
je connais les hommes, plus j’aime mon chien.
Plus je connais les femmes, moins j’aime ma
chienne.
Pierre Desproges
L’amour est la chose la plus douce et la plus amère.
Anonyme
L’amour, c’est l’infini à la portée des caniches.
Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit
On ne sait jamais pourquoi on tombe amoureux de quelqu’un ; c’est même à cela qu’on reconnaît que l’on aime.
Francis de Croisset (Frantz Wiener)
L’amour n’a pas de prix, mais tout ce qui va avec en a.
Melanie Clark
Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta : the tip of the tongue taking a trip of three steps down the palate to tap, at three, on the teeth. Lo. Lee. Ta.
Vladimir Nabokov, Lolita, chap. 1
Mon mari m’a tellement trompée que je ne suis même pas sûre d’être la mère de mes propres enfants.
Duchesse de Lauraguais
Si un jour tu devenais pauvre, je t’aimerais tout autant et tu me manquerais beaucoup.
Anonyme
Il n’y a rien de si varié dans la nature que les plaisirs de l’amour, même s’ils sont toujours les mêmes.
Sainte
Marie mère de Jésus,
vous qui avez conçu sans pêcher,
permettez moi de pêcher sans concevoir.
Anatole France
Séduire une femme, c’est à la portée du premier imbécile. Mais il faut aussi savoir rompre ; c’est à cela qu’on reconnaît un homme mûr.
Milan Kundera, La valse aux adieux
Et ne m'en veux pas si je te tutoie
Je dis tu à tous ceux que j'aime
Jacques Prévert, Barbara
Pour se marier, il faut un témoin, comme pour un accident ou un duel.
Sacha Guitry
The only difference between a caprice and a lifelong passion is that the caprice lasts a little longer.
[ La seule différence entre un caprice et une passion éternelle est que le caprice dure un peu plus longtemps. ]
Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray, 2
Après l’amour, le premier qui parle dit une connerie.
Sacha Guitry
Être aimé n’est rien, c’est être préféré que je désire.
André Gide